Archiwum bloga

Projekt eTwinning -Weihnachtsbaum schmücken-Decorating a christmas tree


W tym projekcie  uczniowie poznają się poprzez kolorowe książeczki z informacjami o sobie zapisane  w języku niemieckim. Dzieci opisują w nich krótko skąd pochodzą, gdzie mieszkają, w jakim są wieku, jakie jest ich hobby i rodzina. Następnie książeczki zostaną wysłane do kilku partnerskich szkół biorących udział w projekcie wraz ze świątecznymi kartkami , które staną się dekoracją klasowych choinek. W okresie przed świętami  odbędzie się również spotkanie dzieci na  Skype , podczas którego złożą sobie życzenia i zaśpiewają kolędy w języku niemieckim, angielskim i ojczystym. 
W trakcie realizacji zadań projektowych uczniowie poznają tradycje świąteczne w innych krajach, są zachęcane do komunikowania się w języku obcym, nawiązują kontakty z dziećmi z innych krajów, kręcą krótkie filmy i robią prezentacje.
W projekcie biorą udział szkoły z  Grecji, Hiszpanii, Turcji, Rumunii, Ukrainy i Polski.

Certyfikat projektu:



REALIZACJA PROJEKTU


Filmy zrealizowane na potrzeby projektu

Film w języku angielskim przedstawiający wszystkich uczniów z naszej klasy.


Filmik prezentujący książeczki wykonane przez dzieci. Uczniowie opowiadają w nich o sobie
 (pochodzenie, wiek, hobby, zwierzęta, rodzina).


Kalendarz adwentowy ze zdjęciami dzieci.


Filmik, w którym dzieci śpiewają kolędę w języku niemieckim "Stille Nacht"/"Cicha noc".


Film prezentujący przedstawienie kolędnicze, zaprezentowane przez dzieci w szkole w trakcie trwającego Szkolnego Tygodnia Kolędniczego-zapoznanie uczniów z innych krajów z polskimi zwyczajami bożonarodzeniowymi.


Filmik przedstawiający warsztaty plastyczne, w trakcie których dzieci wykonywały dekoracje świąteczne z gliny.

ZDJĘCIA
Kartki świąteczne wykonane przez dzieci:








Własnoręcznie wykonane książeczki w języku niemieckim:                                    













Książeczki otrzymane od naszych partnerów z projektu:




Kartki i książeczki  dla naszych partnerów z projektu gotowe do wysłania.





Nasza klasowa choinka ozdobiona kartkami, które dostaliśmy z partnerskich szkół. 


Zdjęcia otrzymane od partnerów projektu z podziękowaniem za przysłane kartki i książeczki.

Zdjęcie otrzymane ze szkoły w Grecji-nasze kartki i książeczki zawieszono na choince w klasie.
Pani Sylvia Agrafioti napisała: "Die ersten Sachen sind schon angekommen! Some things already arrived!
Vielen lieben Dank Beata!" 



Zdjęcia otrzymane ze szkoły w Turcji z podziękowaniem za otrzymane książeczki kartki.
Melih Topaloğlu napisał : "How happy we are:) Thank you Beata Paszun. Yours cards come today my students and I really happy. They are amazing.. Thank you very much."


Nasze pracy na choince w szkole w Turcji.





Zdjęcie, które dostaliśmy ze szkoły w Wiktorówku  od pani Lidii Dereszkiewicz z podziękowaniem za nadesłane kartki.




Wideokonferencja z uczestnikami projektu (13.12.2016 r.), w trakcie której złożyliśmy sobie życzenia i śpiewaliśmy kolędy w trzech językach.





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz